先生紹介 ~Ron~

先生の趣味や、日常の出来事など、プライベートも少しご紹介しますね。どんな先生がいるのかな?1人目は、アメリカ人のRon先生。

いつも明るく、楽しいレッスンをしてくれるPower Englishメイン講師のロン。どんな先生でしょうか?自己紹介文の段落ごとに日本語の要約を書いていますので、是非日本語を参考にして英文を読んでみて下さいね!!

1.

Ron here with Power English. As many people know, I do a lot of things other than teaching English. One of my passions outside of the classroom is Brazilian Jiu Jitsu. (BJJ) Yes, I use the word passion and not hobby. Why? I feel like the word “hobby” is something you do just for fun when you have some free time. But the word “passion” is something that means a great deal to you and your life and something you could not live without doing. For me, this is BJJ.

英語を教える事以外に、熱中している事はブラジリアン柔術。趣味という言葉では言い表せない位、私の人生には大切な事です。

2.

My first BJJ class was in March of 2011. It’s a day I’ll never forget. My roommate was training and always had his gi hanging up in the basement to dry. I thought it was for karate or something. He said he trained BJJ and always insisted that I join him in a class. I never really gave much thought about it. To be honest, I was kind of in a bad place in life. The economy crashed and I lost my job on the East Coast and there were a lot of personal issues I was dealing with. I ended up in Portland, Oregon but was still struggling to find my place in life. I couldn’t see any future for myself and just struggled to get through each day.

初めてBJJ(ブラジリアン柔術)のクラスを受けた日の事は一生忘れないでしょう。なんとなく興味はあったのですが、本気でやってみようとまでは思っていませんでした。その頃、私の人生はどん底で、たくさんの問題をかかえており、ただ毎日を切り抜けていく事だけに必死でした。

3.

One day he asked me to join him in a BJJ class as I was getting home from work. I was tired, but said, “Ok, let’s go.” It was a day that changed my life. I don’t know why, but I thought we were going to lift weights. We pulled up to the gym. Mata Leao Combat Sports. I took a lesson and learned a couple of techniques. I was completely blown away by what they were doing in that gym. I asked when I could come back next. They said “tomorrow”. The very next day I was back!

ある日、ルームメイトからBJJクラスを受けに行かないかと誘われました。それが、私の人生を大きく変えるきっかけとなりました。

4.

I’ve been a competitor and an athlete my entire life. I’ve always been very competitive. So naturally I wanted to compete as soon as possible. My coach Omar Santiago said I could compete in an upcoming BJJ Tournament. With only 5 weeks of training I entered the competition; and I won!

コーチに見込まれ、近々開催されるトーナメントに参加する事となり、たった5週間のトレーニング後、BJJトーナメントで優勝しました!

5.

I completed in as many competitions as possible. I then started training Muay Thai Kickboxing and had 4 amateur fights. After that I started fighting MMA. (Cage Fighting) In my first 18 months of training I had around 10 BJJ tournaments, 4 Muay Thai Fights and 4 MMA fights! I eventually moved to Japan to pursue my dream to be a Professional fighter overseas.

できる限りたくさんのトーナメントに参加し、ムエタイのトレーニングも始めました。

その後MMAでも戦い始め、プロフェッショナルファイターになる夢を叶える為、日本に引っ越しました。

6.

I did have MMA fights here in Japan, but I have since quit as a professional fighter. I’m back to focusing only on BJJ and my goal now is to attain a Black Belt in Jiu Jitsu. BJJ has given me so much in my life. I can’t imagine where I would be in my life right now if I had never started to train. My goal is not only to attain my Black Belt, but also to spread the art of Brazilian Jiu Jitsu to people interested in finding out more about it. I not only teach English, but I’m also a BJJ instructor.

日本でMMAでプロフェッショナルファイターとして戦っていましたが、その後はまたBJJを極める為に練習を重ねています。あの時、トレーニングを始めていなければ、私の人生はいったいどうなっていたか、想像もつきません。今は、Power Englishの講師として、BJJのインストラクターとしても活動しています。

7.

If you ever have any questions about my passion for BJJ and want to know more about it, please feel free to ask me about it in one of my classes at Power English. I’ll be happy to share.

BJJの事や、その他にももっと色々な話が聞きたいと思ったら、いつでもPower Englishのレッスンへ遊びに来てください。

~New life with Covid-19~

Shootersは現在、週末のみ17:00-営業しています🍺
通常は最大6名様のレッスンですが、現在はコロナ感染対策の一環としまして、最大4名様までと更に少人数となっております!

木曜日・金曜日

レッスンと一緒に、お食事・お酒、Shootersスタッフとレッスン前後に気軽に英会話を楽しみたい方は木金に👍金曜日は、Sootersのお食事、お飲み物のお会計が50%オフになるお得なフリートークレッスンもありますよ!

月曜日、土日

Shooters営業時間外に人が少ない中でレッスンを受けたい場合は月曜、土日がお勧めです。階段が開いていないので、エレベーターで2階までお越しください👍

火曜日

現在、新型コロナ感染対策の一環として、期間限定で火曜日のみオンラインレッスンも開講しています。オンラインレッスンご希望の生徒様は火曜日にご受講下さい👍

手洗い、アルコールスプレーの利用、検温と併せて、安心して英会話が学べる環境をご提供致します😊体験レッスンも再開しておりますので、お気軽にお越しください✏✏


⚠️上記は6月中のスケジュールです⚠️

⚠️お店の予定、オンラインレッスンの予定は変更します⚠️

Power English & Shooters 新型コロナウイルス感染への対策

Power EnglishtとShootersでは、衛生強化、感染防止として以下の対策を徹底しております。

・ビル入口、店内複数個所にアルコール消毒スプレーの設置
・机、椅子、ドアなどを、レッスン毎に消毒
・講師、スタッフの手洗い・アルコール消毒スプレー利用の徹底
・Shootersスタッフによる入店時、非接触型体温計による検温実施
・レッスン最大人数を6人から4人に変更
・体調がすぐれない、風邪の症状がある場合、レッスンをご受講頂かない様、定期的に告知。また同様の場合、スタッフの出勤停止。

Power Englishでは、今後も引き続きウイルス感染防止に最大限務め、必要な対応を実施して参ります。皆様のご理解、ご協力を賜ります様お願い申し上げます。